Gestalte Flyer, Berichte und Formulare, die auch ein Screenreader richtig vorliest. Während du gestaltest, legt der Editor die Struktur an und zeigt dir sofort, wo noch etwas fehlt.
Mit dem sitebrunch PDF-Editor gestaltest du PDFs direkt im Browser. Jedes Element bekommt eine Rolle, zum Beispiel Überschrift, Absatz, Bild oder Tabelle. Beim Export entsteht daraus ein getaggtes PDF mit Strukturbaum, Lesereihenfolge, Titel und Dokumentsprache. Du brauchst kein Konto, und deine Dateien bleiben auf deinem Gerät.
Ein Screenreader liest ein PDF nicht so, wie es aussieht, sondern anhand seiner Struktur. Fehlt die Struktur, hört man nur eine ungeordnete Folge von Wörtern. Ein barrierefreies PDF braucht deshalb fünf Dinge:
Tags: Jedes Element ist als Überschrift, Absatz, Liste, Tabelle oder Bild ausgezeichnet.
Lesereihenfolge: Die Inhalte werden in einer sinnvollen Reihenfolge vorgelesen, auch bei mehreren Spalten.
Alt-Texte: Jedes Bild, das etwas aussagt, hat eine kurze Beschreibung. Rein dekorative Elemente liest der Screenreader nicht vor.
Kontrast: Text hebt sich deutlich genug vom Hintergrund ab.
Titel und Sprache: Im Dokument sind Titel und Sprache hinterlegt. So sagt der Screenreader den Titel an und spricht die Wörter richtig aus.
Der technische Standard dafür heißt PDF/UA (ISO 14289). Der PDF-Editor hilft dir bei allen fünf Punkten.
Jedes Element bekommt eine Rolle: Überschrift, Absatz, Liste, Tabelle, Bild oder dekoratives Element. Im Strukturbaum siehst du jederzeit, wie ein Screenreader dein Dokument erfasst.
Wenn du die Lesereihenfolge einblendest, steht an jedem Element eine Nummer. So siehst du sofort, ob ein Screenreader die Spalten in der richtigen Reihenfolge vorliest. Stimmt etwas nicht, zeichnest du die Reihenfolge neu: Zieh mit der Maus eine Linie durch die Elemente. Der Editor nummeriert sie dann entlang der Linie.
Für jedes Bild ist ein Alt-Text Pflicht. Beschreibe, was darauf zu sehen ist, oder markiere es als dekorativ. Dekorative Bilder liest der Screenreader nicht vor.
Tabellen bekommen eine echte Kopfzeile, auf Wunsch auch eine Kopfspalte. So weiß ein Screenreader bei jeder Zelle, zu welcher Zeile und Spalte sie gehört.
Der Editor prüft dein Dokument, während du arbeitest. Er findet fehlende Alt-Texte, übersprungene Überschriftenebenen, zu geringen Kontrast und Tabellen ohne Kopfzeile. Ein Klick auf einen Hinweis bringt dich direkt zur Stelle.
Füge Textfelder, mehrzeilige Textfelder, Kontrollkästchen, Optionsgruppen und Auswahllisten ein. Jedes Feld hat eine Beschriftung, die der Screenreader vorliest. Im fertigen PDF lassen sich die Felder direkt ausfüllen.
Vor dem Export siehst du alle offenen Fehler und Warnungen. Fehler kannst du beheben oder bewusst übergehen. Das fertige PDF enthält Strukturbaum, Titel, Sprache, eingebettete Schriften und Lesezeichen aus deinen Überschriften.
Flyer, Plakate, Speisekarten, Einladungen und Faltblätter: Alle Vorlagen sind schon sauber strukturiert. Du tauschst nur Texte und Bilder aus. Für Berichte und lange Texte gibt es den Schreibmodus. Er funktioniert wie eine Textverarbeitung und erstellt das Inhaltsverzeichnis automatisch.
Beginne mit einer Vorlage, einer leeren Seite, einem vorhandenen PDF oder einer Word-Datei.
Während du gestaltest, prüft der Editor die Barrierefreiheit. Jeder Hinweis zeigt dir, was fehlt. Ein Klick bringt dich direkt zur Stelle.
Vor dem Export siehst du alle offenen Punkte noch einmal. Dann lädst du dein getaggtes PDF herunter.
Einladungen, Programmhefte und Jahresberichte, die alle Mitglieder lesen können. Ganz ohne Kosten für Software oder eine Agentur.
Speisekarten, Flyer und Gutscheine, die auch ein Screenreader richtig vorliest. Passende Vorlagen gibt es schon.
Merkblätter, Anträge und Formulare nach BITV 2.0. Die Dateien bleiben im Browser und landen auf keinem fremden Server.
Die meisten PDFs werden erst gestaltet und danach barrierefrei gemacht. Das nachträgliche Taggen, etwa in Adobe Acrobat Pro, kostet Zeit und Fachwissen. Im sitebrunch PDF-Editor entsteht die Struktur direkt beim Gestalten.
Merkmal | sitebrunch PDF-Editor | Nachträglich taggen, z. B. in Acrobat Pro |
|---|---|---|
Struktur | Entsteht beim Gestalten, Element für Element | Wird am fertigen PDF ergänzt |
Lesereihenfolge | Direkt im Strukturbaum festlegen | Nachträglich im Tag-Baum sortieren |
Prüfung | Prüft laufend, während du gestaltest | Meist ein eigener Arbeitsschritt am Ende |
Kosten | Kostenlos | Kostenpflichtiges Abo |
Anmeldung | Nicht nötig | Adobe-Konto nötig |
Du hast schon viele fertige PDFs? Dann prüfe sie mit der PDF-Prüfung von sitebrunch nach PDF/UA und WCAG.
Seit dem 28. Juni 2025 gilt in Deutschland das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG). Es umfasst bestimmte Produkte und Dienstleistungen für Verbraucherinnen und Verbraucher und kann auch Dokumente betreffen. Öffentliche Stellen müssen ihre Websites, Apps und die dort angebotenen Dokumente schon länger nach der BITV 2.0 barrierefrei gestalten.
Beide Vorschriften verweisen auf die europäische Norm EN 301 549 und damit auf die WCAG. Für PDFs kommt PDF/UA als technischer Standard dazu. Der PDF-Editor hilft dir, sie schon beim Gestalten zu erfüllen.
Öffne den PDF-Editor und leg direkt los. Kostenlos, ohne Anmeldung und ohne Upload.
Jetzt loslegen (öffnet neuen Tab)
